Colón da por finalizado su primer viaje y emprende el regreso a España desde La Española.

Debido a una gran tempestad Colón, que viene de vuelta de su primer viaje del Nuevo Mundo abordo de la "Niña", se tiene que desviar de su ruta y atraca en Lisboa, donde es recibido por el rey de Portugal, que pocos años antes no quiso favorecer sus proyectos. Unos días más tarde, el 15 de marzo desembarcará en el puerto de Palos, España.

En el puerto de Palos atracan las carabelas Niña y Pinta, comandadas por Colón y Martín Alonso Pinzón, tras un viaje de regreso muy complicado.

Un mes después de haber vuelto a España, Cristobal Colón y parte de su tripulación llegan a Barcelona, donde se encuentra la Corte de los Reyes Católicos, siendo recibidos con grandes muestras de alegría y admiración por su descubrimiento y el relato que de ello hacen.

Cristóbal Colón emprende su segundo viaje al zarpar desde Cádiz (España) con una flota compuesta de 17 navíos. Esta expedición está financiada por el duque de Medina Sidonia y los bienes confiscados a los judíos.

Cristobal Colón llega al Fuerte de la Natividad, en la actual Haití, que había fundado el 25 de diciembre de 1492, y verifica tristemente que todos sus compañeros han sido masacrados por los indios.